簡単に更新

ブラジル戦に備えて早目に寝たいと思います。
……と行きたいところだったけど、微妙にやることが生まれる。メンドイ。